Shirley Ng

(aka Chan Siulee , 陳小梨)

 * Cantonese Opera Artist

粵劇花旦

*Historian of Cantonese Opera

粵劇歷史學家 

*Author

作家

*Certified Medical Technologist

醫療化驗師

*CEO of A Medical Clinic

診所行政總裁


Cantonese Opera / San Francisco / 1850-2020

Written by Shirley Ng

粵劇百年在金山

陳小梨著

This book offers more than 400 historical images, chronicling the journey of Cantonese Opera in San Francisco from the Gold Rush era to today.

這本書提供了超過400張歷史圖片,記錄了從淘金時代到今天,粵劇在舊金山的發展歷程.


1920 - 1930 The Renaissance of Cantonese Opera

1920 - 1930 粵劇中興,女伶吃香

1940s From Prosperity to Decline"

1940s 粵劇演出由盛而衰

1960 - 1970 Hong Kong's Performers Dominated

1960 -1970 香港紅伶稱霸金山

1906 - 1920 Chinatown and Cantonese Opera, Reborn from the Ashes

1906 -1920 華埠與粵劇,劫後重生

When Did Cantonese Opera start performing in Northern America?

粵劇何時在北美洲開始上演?

After the Millennium: What's Next for Cantonese Opera in San Francisco?

千禧年後:金山粵劇何去何從?

My Journey of the Opera

我的粵劇旅程